Franciscus
Andreas
PO-letti et Pe-PE
Federicus
PO-PE
fundaverunt.
Studium creativum
independens ad
salutem piarum
animarum
notarum
commercialium
nationalium et
internationalium
servandam.
De his etiam
Verbum in omnibus
territoriis globi
terrestribus
promulgabitur.
POPE sub
benedictione
consortii
‘Le Dictateur’
natum est.
Crede, et nota
tua indulgentiam
accipiet.
Tempore
farinae voca.
Infideles
abstineant.
Francesco Andrea Poletti e Federico Pepe fondano POPE.
Uno studio creativo indipendente devoto alla salvaguardia delle pie anime commerciali di marche nazionali e internazionali.
Di costoro, il Verbo sarà altresì promulgato in tutti i territori del globo terrestre.
POPE nasce con la benedizione della confraternita “Le Dictateur”.
Credete e il vostro marchio riceverà indulgenza plenaria.
Chiamare ore pasti. No miscredenti.
Francesco Andrea Poletti and Federico Pepe founded POPE.
An independent creative studio devoted to the salvation of the pious commercial souls of national and international brands.
Their Word shall be proclaimed across all territories of the earthly globe.
POPE was born under the blessing of the brotherhood “Le Dictateur”.
Believe, and your brand shall receive plenary indulgence.
Call at mealtime. No unbelievers
In the past 25 years FRANCESCO ANDREA POLETTI, aka PO, has dedicated himself to empowering leading global companies through creativity. As a Chief Creative Officer he focused on delivering clients’ most innovative and impactful campaigns and experiences. His visionary leadership ensured consistent and compelling creative outputs, and his work has been recognized at the most prestigious festivals around the world. After winning an unprecedented number of new-business pitches in the last few years, he started wondering why growing other people’s companies. So he founded his own. When he is not on a plane, Francesco lives in Milan with Alien, his Dutch wife with a Ridley Scott’s name and with his wonderful daughters Sofie, Liv and their Amstaff Apple.
Negli ultimi 25 anni, Francesco Andrea Poletti – aka PO – ha messo la propria esperienza creativa al servizio di alcune fra le più importanti aziende a livello globale. Come Chief Creative Officer, ha guidato team internazionali nella realizzazione di campagne e progetti innovativi, contribuendo a costruire brand solidi e riconoscibili, grazie a una visione strategica e a un approccio orientato all’eccellenza creativa. Il suo lavoro è stato riconosciuto nei principali festival creativi del mondo e la sua capacità di acquisire nuovi clienti lo ha reso un punto di riferimento nel settore. Dopo aver vinto un numero ragguardevole di gare di new business negli ultimi anni, ha iniziato a chiedersi se oltre a far crescere le aziende multinazionali dell’advertising non fosse arrivato il momento di far crescere la sua. Così ha deciso di fondarne una. Quando non è su un aereo, Francesco vive a Milano con Alien, sua moglie olandese con un nome alla Ridley Scott, con le sue due meravigliose figlie Sofie e Liv e con il loro Amstaff Apple.
His viginti quinque annis proximis, Francescus Andreas Poletti – sive PO – suam experientiam creativam in usum posuit quarundam inter maximas societates orbis terrarum. Ut Praefectus Creativus Maximus (Chief Creative Officer), duxit turmas internationales in conceptione et exsecutione consiliorum ac proiectorum novatorum, adiuuans ad aedificandos notae firmas ac notabiles, gratia visioni strategicae et ad excellentiam creativam tendenti studio. Labor eius praemiatus est in praecipuis festivitatibus creativis mundi, et facultas novos clientes conciliandi eum in exemplum sectoris redegit. Postquam numerum insignem certaminum negotiorum novorum superioribus annis vicit, coepit secum deliberare utrum, praeterquam societates multinationales publicitatis augere, iam tempus adesset ut suam ipsius augeret. Itaque statuit unam condere. Cum non in aëronavi est, Francescus Mediolani habitat cum Alien, uxore batava, nomine quasi Ridley Scottiano, cum filiabus duabus miris, Sofie et Liv, atque cum cane suo Amstaff, Apple.
FEDERICO PEPE, aka PE, is an artist, a designer, and a visionary creative mind whose talent transcends disciplines. Over the past 25 years, his aesthetic vision has been recognized across multiple fields from contemporary art to editorial design, from cultural activism to advertising. He is not only a designer and publisher, but also a cultural instigator and visual artist with a rich past and a solid present in the world of communication. Trying to define Federico Pepe is almost futile; it’s easier to say what he isn’t than to capture the full spectrum of his fluid talent an identity many have come to know under the name Le Dictateur. His work consistently challenges the boundaries of traditional media, creating a contemporary language of communication that goes far beyond advertising.
Federico Pepe, aka PE, è un artista, un designer e una mente creativa il cui talento trascende le discipline. Negli ultimi 25 anni, la sua visione estetica è stata riconosciuta in diversi campi: dall'arte contemporanea al design, dall'attivismo culturale, all’advertising. Provare ad etichettare Federico è difficile, si fa prima a dire quello che non è. Non è solo un designer ed editore, ma anche un promotore culturale e un artista visivo con un lungo passato, ma anche un solido presente, nella comunicazione pubblicitaria. Un'identità che molti hanno imparato a conoscere sotto il nome di Le Dictateur. Il suo lavoro sfida costantemente i confini dei media tradizionali, creando un linguaggio comunicativo contemporaneo che va oltre la pubblicità.
Federicus Pepe, sive PE, artifex est, excogitator et mens creatrix, cuius ingenium disciplinas excedit. His viginti quinque annis proximis, eius visio aesthetica in variis campis agnita est: ab arte contemporanea ad excogitationem, ab activismo culturali ad publicitatem. Difficile est Federicum definire: facilius est dicere quid non sit, quam quid sit. Non solum excogitator est atque editor, sed etiam auctor culturalis et artifex visualis, cum longa praeteriti memoria, sed etiam praesentia solida, in communicatione publicitaria. Identitas eius, quam multi sub nomine Le Dictateur agnoscunt, limites mediorum traditorum perpetuo provocat, novum sermonem communicativum componens, qui publicitatem excedit et in praesentem aetatem loquitur.